Learn all about Advent
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Sziasztok, Livia vagyok. Hogy lehet az, hogy az adventi koszorún az egyik gyertya már majdnem teljesen leégett, míg a másikat még meg sem gyújtották? Mit jelentenek a lila és rózsaszín színek az adventi koszorún? Ha szeretnéd tudni a választ, maradj velünk és készüljünk együtt a karácsonyra. A mostani videónk témája a karácsonyt megelőző időszak, azaz az Advent . |
| Mire vonatkozik a magyar közmondás "Lassan készül, mint a Luca széke."? |
| A video végén megmutatjuk a választ. |
| A karácsonyt megelőző negyedik vasárnap meggyújtjuk az első lila gyertyát az adventi koszorún, és kezdetét veszi a karácsonyi ünnepi várakozás. A keresztény kultúrkörben a karácsonyt megelőző időszakot Adventnek nevezik, ami latinul annyit tesz: eljövetel. Ez természetesen Jézus Krisztus karácsonyi születésére vonatkozik. Ilyenkor sok családban fenyőágakból és négy darab gyertyából álló adventi koszorút készítenek. A 3 lila gyertya a hit, a szeretet és a remény szimbóluma, míg a rózsaszín gyertya az örömet jelképezi. A gyertyákat egyenként gyújtják meg, minden vasárnap egyel többet. A negyedik a karácsony elötti utolsó vasárnap lobban fel. |
| A karácsonyt megelőző vasárnapokat bronz-, ezüst- és aranyvasárnapnak is szokták nevezni Magyarországon. Ezek az elnevezések a vallási tartalomtól elrugaszkodva inkább a fogyasztói társadalom számára bírnak jelentéssel. Ilyenkor ugyanis a karácsonyi bevásárlókörúton lévő tömegek pénztárcáját megcélzandó, az üzletek tovább vannak nyitva és az eladók mindent elkövetnek, hogy a szerintük a karácsonyhoz nélkülözhetetlen összes terméket rásózzák a vásárlókra. Országszerte karácsonyi vásárok várják az embereket, ahol forralt borral a kézben lehet körbejárni a különböző portékákat kínáló árusokat. |
| Az adventi időszakra eső Luca napján, azaz december 13.-án volt hagyomány sok helyen a Luca-szék készítés. A kilencféle fából készülő széket a legények a december 26-i éjféli misén a kabátjuk alatt lopták be a templomba, és a hagyomány szerint, ha ráálltak, megláthatták a boszorkányokat. Ezután viszont menekülniük kellett, nehogy a boszorkányok széjjeltépjék őket. A zsebükben mákot vittek és menekülés közben ezt elszórták, hogy amíg a boszorkányok a mákot szedegetik, egérutat nyerjenek. |
| A Luca széke mellett sok egyéb boszorkány rontással kapcsolatos babona létezett Magyarországon. Az egyik ilyen érdekes szokás volt, hogy a kulcslyukba fokhagymát dugtak, egy kést az ajtófélfába vágtak és a seprűt keresztbe tették az ajtó előtt, hogy a ház teljes biztonságban legyen. |
| És most lássuk a választ a video elején elhangzott kérdésre. |
| A Luca székét 13 napig kellett készíteni, minden nap csak egy műveletet végrehajtva. Ha valami nagyon nehézkesen , sok ideig készül, arra mondják, hogy "Lassan készül, mint a Luca széke." |
| Hogy tetszett a mostani lecke? Tanultál valami érdekeset? |
| Ti hogyan készültök a karácsonyra? |
| Írj nekünk a HungarianPod101.com-on! |
| Viszlát legközelebb! |
Comments
Hide